移民新闻

美国入关时不会英语该怎么解决呢?

时间:2016-04-08 17:03来源:未知 责任编辑:斯林 点击:打印
精彩导读:来美国一次不容易,尤其是对于完全不懂英语,至于那些个连字都不认识的,也来探亲的爹妈们表示敬意。对于第一次出国门的人来说,美国入关时不会英语怎么办真是一件头疼的事。 出发准
  
来美国一次不容易,尤其是对于完全不懂英语,至于那些个连字都不认识的,也来探亲的爹妈们表示敬意。对于第一次出国门的人来说,美国入关时不会英语怎么办真是一件头疼的事。
出发准备篇
在托运的箱子和登机的行李上挂上联系方式和电话。需要随身携带的物品:
(1)护照;
(2)机票;
(3)钱包(信用卡,若干美元,打印一份紧急联系人的联系方式;
(4)手机(提前开通国际漫游业务,入境后拨打美国手机,前面加拨1,然后再拨XXX-XXX-XXXX);
(5)手表(上飞机后调成美国当地时间);
(6)到美国入关时给海关官员的信件;
(7)飞机航班信息;
(8)入关时给海关的说明不会说英语的小纸条;
(9)水杯(可以让服务员一次多接一些热水);
(10)小容量的护肤品,唇膏(单件容量不超过100ml);
(11)拖鞋;
(12)少量药品;
(13)一两支黑色或蓝色水笔(填表时用);
(14)此小宝典一份(可以在箱子再备份一份)。
飞机旅行篇
1. 座位:
(1)每个人的座位上会有一个小毯子,枕头,和耳机(插孔在座椅扶手前端);头顶上有控制灯光和空调的按钮,还有一个带小人图案的按钮,需要乘务员的时候可以按;
(2)座位前方有电视,有中文电影和飞行地图,可以实时了解飞机的高度,速度和飞行时间以及到达时间。飞机降落前会播放入关须知,如果想看的话,可以请旁边的人帮忙调一下,不看也没关系。飞机上还是要多喝水多休息;
 
2. 喝水:
(1)每隔一段时间会有乘务员推著小车送酒水饮料,她们一般会问:Anything to drink? (您要喝点什麽?),如果不需要的话摇摇头就可以了,如果需要的话可以指著下面的任何一项让她们看:
 
(a) Hot tea, please.(热茶,谢谢。)
(b) Hot coffee, please. (热咖啡,谢谢。)
(c) Orange juice, please.(橙汁,谢谢。)
(d) Apple juice, please.(苹果汁,谢谢。)
(e) Water, please.(矿泉水,谢谢。)
(f) Coke without ice, please.(可乐,不加冰,谢谢。)
(g) Coke with ice, please. (可乐,加冰,谢谢。)
 
(2)如果想喝热水,可以随时叫乘务员,把杯子给她,指下面这句:Can you give me some hot water, please? (请给我倒一些热水吧,谢谢。)想学习更多英语知识,请关注口袋英语wanglio
 
3.吃饭:
飞机上会发菜单,或者在座位前方的袋子里。菜单是中英文对照的。每顿饭可能有两种选择。等乘务员过来送饭的时候指给她就可以了。
 
4.填写表格:
飞机上乘务员会给每人发两个表格,最好在下飞机之前填好。表格有中文版和英文版。如果发的是英文版,可以向乘务员要中文版的,指著下面这句:Can you give me a Chinese version, please? (请给我一份中文版的吧。)
 
如果填错了,就向乘务员再要一张,指著下面这句:
 
Can you give me another copy of the Chinese version I-94,please?(请再给我一份中文版的I-94表格。)
Can you give me another copy of the Chinese version Custom Declaration? (请再给我一份中文版的海关申报单。)
 
5.其他
其他一些可能会用到的句子。
(1) I feel not good. Can you help me? (我觉得不舒服,您能帮我一下麽?)
(2) I cannot speak English. Could you please find someone who can speak Chinese? Thank you very much. (我不会说英语,麻烦您帮我找一个会说中文的人吧,谢谢。)
关于入关:
1.入关:
飞了十几个小时以后,虽然会很累,可是胜利马上就在眼前了^-^。下了飞机,拿上随身行李,随著同一趟飞机的人流就会到达海关大厅,在这里排队入关。也就是图中最下面的一个箭头。一般会有两种类型的入关口:US citizens and permanent residents(美国公民及永久居民),以及Foreign nationals(外国人)。每一种都有几个入口,随便找一个外国人入口排队。然后准备好以下文件:
(1)护照;
(2)白色的I-94卡;
(3)蓝色的海关申报单;
(4)我们写给海关的信;
(5)签证中用到的部分材料;
(6)说明不会说英语的纸条。
 
轮到的时候先把小纸条给海关,然后交上给海关的信以及护照,表格等其他材料,他会把I-94的下半部分撕下来订在护照上,再赊茬侨N可以了。如果有问题要问,他们也会找个懂中文的人来问。
 
2. 取行李:
顺利出关以后,先找一个行李推车,一般就在附近,如果找不到的话可以问一个中国人,或者问外国人:Could you help me find a baggage cart?(麻烦您帮我找一辆行李推车吧,谢谢。)
 
然后从周围小电视的屏幕上可以查到自己航班的行李传送带,一般会显示在航班号的后面,比如AA288,5,就表示行李在5号传送带上。如果找不到的话,可以问别人:Excuse me, can you tell me where I can find my check-in baggage? My flight number is AA288. Thank you very much. (抱歉,您能给我指一下哪里可以找到我托运的行李?我的航班号是AA288。谢谢。)
 
3. 入境:
拿到行李以后就剩下入境的最后一步啦。随著人流往前走,也就是图中免检的箭头。这里可能还会有工作人员,主要是收走蓝色的海关申报单,询问一下行李中有没有违禁物品,身上携带了多少现金等等,到时候指一下下面这句话:Excuse me. I cannot speak English. I don’t have anything to declare. I am not carrying any meat, plants, or fruits. I take about 100 dollars with me. (抱歉,我不会说英语。我没有东西要申报,也没有携带肉类,植物,水果等。我随身携带了大概一百美元左右的现金。)
 
然后就可以从出口出去了,我们就在外面等著。如果没找到,可以打个电话。万一手机没信号或者出现其他问题,可以找别人借一下手机,说下面这句:Excuse me. I cannot speak English. I want to call my son/daughter. He should be somewhere near. Could you help me to make a short phone call? The number is XXX-XXX-XXXX. If it is ok, could you please dial it for me? Thank you very much. (抱歉,我不会讲英语。我想给我的儿子/女儿打个电话。他应该就在附近。 你能帮我打个电话麽?号码是XXX-XXX-XXXX。非常感谢。)
------分隔线----------------------------

版权所有 © 转载请注明:欧洲各国投资赠身份 中国富豪掀买房移民热 - 迈斯林移民

迈斯林集团移民行业钻石品牌,上万成功案例铸就金牌品质,Since1989,二十几年辉煌始终如一!全方位服务为您移民之路保驾护航!全国免费咨询热线:400-0088-123

迈斯林集团获奖荣誉

  • 北京因私出入境中介机构协会会员单位
  • 北京市企业常务理事单位
  • 消费者协会:3.15消费者满意服务单位
  • 浙江省公众满意质量诚信双优单位
  • 新浪:中国最具品牌影响力移民机构
  • 搜狐:中国移民服务公众满意典范品牌
  • 腾讯:中国十大移民专业机构品牌
  • 新华网:移民行业公信力品牌
  • 北京晚报:最诚信专业移民机构
  • 法制晚报:最具诚信力移民服务机构

为什么选择迈斯林移民服务?

从咨询到移民,一站式服务
量身定制美国、加拿大及欧洲等投资移民方案,海外移民、投资置业、子女教育一步到位!
专注出国移民服务25年
Since1989,全国首推私人移民顾问服务模式,已成功为万千家庭服务!
金牌律师、高端移民专家团队
汇聚前移民官、移民大律师、资深移民专家、金牌文案;国内外一线移民申请精英为您服务!
全方位高效快捷服务
可靠移民项目,高质量文案,高速移民申请保障,高效签证服务,追求精益求精。
完善的后续服务保障
由于文化背景等方面的差异,我们将用心协助您适应国外的生活,提供给您最好的安家服务。

迈斯林全方位服务流程